关于对区政协九届二次会议期间所提的《关于保护传承洞头方言的提案》的答复函

陈素芳委员：

您在区政协九届二次会议期间所提的《关于保护传承洞头方言的提案》已收悉，经调查研究，现答复如下：

洞头区主要以两种方言为主，一是属于浙江的吴语（温州话），二是福建的闽语（闽南话）。随着人们受教育水平的越来越高以及普通话的普及，方言的使用频率越来越低，保护传承洞头方言具有较强的现实意义。

一、挖掘传播闽瓯语言文化

以闽瓯文化研究工程为依托，加大闽瓯语言文化研究，对接本土方言专家对闽南方言俗语、谚语、童谣等进行整理汇总，撰写文章、书籍。拍摄孩童传唱闽南童谣素材，创作短视频，利用抖音、小红书等新兴媒体广泛传播，提升公众对闽南方言的知晓度、认同感。

二、推进闽瓯方言走进校园

邀请本土方言专家对小学老师进行培训，形成一批海岛文史老师。在小学兴趣课程中增设方言文化课和洞头文史课，通过小学兴趣课从小培养孩子的方言习惯与兴趣，让孩子们感受方言魅力，学习家乡历史文化，增强故土认同感和归属感。联合区委宣传部、区融媒体中心、区妇联，在区融媒体的儿童友好专栏节目《洞头娒说洞头》中，开设学生用洞头话讲述身边事、身边人的专题系列，鼓励学生用洞头话介绍家乡的人土风情；闽南童谣进行录音、视频拍摄，形成教学资料供幼儿园广泛传唱，并继续开展闽南童谣剧表演展示，向家长和社会进行广泛宣传。

三、举办闽南方言赛事活动

举办幼儿闽南童谣剧展演，以闽南童谣为载体，编排童谣剧，将方言文化寓教于乐，传承闽瓯语言文化。扩展“洞头娒儿讲洞头海洋故事”比赛形式，引入方言文化，让孩子们用闽南话呈现洞头海洋故事，在了解洞头非遗文化的同时也深入学习本地方言。

最后，感谢你们对洞头文化旅游事业发展的关心与支持。

联系人：叶冰洁 联系电话：0577—63437267

 

             温州市洞头区文化和广电旅游体育局

                            2023年7月14日